碎碎念：出国玩手机没信号这事我太有发言权了呀。（去年十月在曼谷街头举着手机找地图，结果谷歌地图转圈转到我想摔机）租WiFi？我劝你死了这条心。前年去日本租了个某宝销量第一的漫游超人，到了富士山脚下直接变砖头（对，就是那个号称覆盖全日本的机器）。一天30块，押金500，回来还得顺丰寄回，麻烦得要命。
核心结论
提前下好离线翻译和离线地图，比租WiFi靠谱一百倍。
谷歌翻译的离线包一个语言大概50MB，你出发前在酒店WiFi下花两分钟就搞定了呀。
我去年去清迈前下了泰语离线包，全程没网也能跟突突车司机砍价，从200泰铢砍到80。
租WiFi那玩意儿，一天的钱够你买三四个离线包了，而且离线包永久有效。
我有个做导游的朋友老张，带团十几年了。
他跟我说现在带团都不建议客人租WiFi了，十个租WiFi的里面有三四个会遇到设备没电或者信号断连。
他上个月带了个团去欧洲，有个大姐租的WiFi在瑞士雪山上直接冻关机了，最后靠老张的离线翻译才买到热咖啡。
老张自己手机里装了八种语言的离线包，加起来不到500MB。
手机没信号这事分两种情况。
一种是彻底没信号，比如在山区或者海上。
另一种是信号弱到打不开网页但能打电话。
离线翻译对付的是第一种情况。
你下好包之后，翻译软件根本不需要联网，对着手机说话直接出文字。
我试过在飞机上开飞行模式用离线翻译，照样能翻。
具体方法
谷歌翻译离线包怎么下？
打开APP，点左上角菜单，找到“离线翻译”，然后选你要去的国家语言。
日语包大概47MB，韩语42MB，泰语38MB。
下完之后记得在设置里把“离线翻译”开关打开。
别问我为什么知道这么细，因为我在成田机场蹲在地上研究了半小时（当时旁边日本大妈一直看我，估计以为我在拆炸弹）。
离线地图同样重要。
谷歌地图可以下载整个城市的地图，曼谷的地图包大概200MB左右。
下好之后你就算没网也能看到街道和地标，就是不能实时导航而已。
但你可以看自己的GPS蓝点啊，顺着路走就行了。
我在大阪就是这么干的，从心斋桥走到道顿堀，全程没网，靠离线地图和路牌，二十分钟就到了。
- 出发前一天晚上在酒店WiFi下把所有离线包下好，顺便测试一下飞行模式能不能用
- 手机存储至少留出2GB空间，别到时候删照片删到哭
- 带一个支持双卡的手机，国内卡开漫游接短信，当地卡买流量，离线翻译当保底
- 充电宝必须带，离线翻译开着GPS挺费电的，我上次从早用到晚掉了大概十来个点电
还有个坑得说。
有些翻译APP的离线包是假的，下完之后还是得联网。
谷歌翻译的离线包最实在，微软翻译也行。
我试过某度翻译的离线包，翻出来的泰语连泰国人都看不懂（这个我真没想到）。
所以别贪方便，老老实实用谷歌。
你要是去欧洲多国玩，建议把法语德语意大利语都下了。
五个语言包加起来不到250MB，比一张照片还小。
我在巴黎问路的时候，离线翻译翻出来的法语，那个面包店老板居然听懂了，还给我指了条近路。
后来我请他吃了块可颂，他笑得跟朵花似的。
租WiFi还有个致命问题，你得随身多带一个设备，还得给它充电。
我上次去首尔，包里塞了WiFi蛋、充电宝、两根线，重得要死。
后来我直接把WiFi蛋扔酒店了，用离线翻译照样玩得转。
省下来的钱在明洞吃了两顿炸鸡，yyds。
最后说个真事。
今年三月我在吉隆坡机场，旁边一个大哥手机没信号，急得团团转。
我帮他连了机场WiFi下了个离线包，五分钟搞定。
他非要请我喝咖啡，我说不用，你记住下次出国前先下离线翻译就行。
这东西就像内裤，平时用不着，关键时刻没有就尴尬了。